-
1 перекачка по трубопроводу
Русско-английский синонимический словарь > перекачка по трубопроводу
-
2 перекачка по трубопроводу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекачка по трубопроводу
-
3 перекачка по трубопроводу
2) Military: pipeline transfer3) Engineering: pipeline transportation4) Mining: (нефти) pipage5) Information technology: pipelining6) Drilling: piping7) Oil&Gas technology running8) Logistics: pipeline transportУниверсальный русско-английский словарь > перекачка по трубопроводу
-
4 перекачка по трубопроводу
Русско-английский политехнический словарь > перекачка по трубопроводу
-
5 перекачка по трубопроводу
Русско-английский словарь по нефти и газу > перекачка по трубопроводу
-
6 перекачка по трубопроводу
Русско-английский словарь по логистике > перекачка по трубопроводу
-
7 перекачка по трубопроводу из насоса в насос
перекачка по трубопроводу из насоса в насос
(без использования промежуточной ёмкости)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекачка по трубопроводу из насоса в насос
-
8 перекачка (по трубопроводу) с непосредственным контактом горючего
Military: transfer with direct contact of fuelsУниверсальный русско-английский словарь > перекачка (по трубопроводу) с непосредственным контактом горючего
-
9 перекачка по трубопроводу из насоса в насос
Универсальный русско-английский словарь > перекачка по трубопроводу из насоса в насос
-
10 перекачка по трубопроводу одного продукта
Logistics: one-product deliveryУниверсальный русско-английский словарь > перекачка по трубопроводу одного продукта
-
11 перекачка по трубопроводу из насоса в насос
Русско-английский словарь по нефти и газу > перекачка по трубопроводу из насоса в насос
-
12 перекачка по трубопроводу одного продукта
Русско-английский словарь по логистике > перекачка по трубопроводу одного продукта
-
13 перекачка (продукта) по трубопроводу
перекачка (продукта) по трубопроводу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекачка (продукта) по трубопроводу
-
14 перекачка нефти между берегом и танкером
2) Oil&Gas technology offshore oil deliveryУниверсальный русско-английский словарь > перекачка нефти между берегом и танкером
-
15 перекачка с непосредственным контактом горючего
Military: (по трубопроводу) transfer with direct contact of fuelsУниверсальный русско-английский словарь > перекачка с непосредственным контактом горючего
-
16 перекачка (нефти) по трубопроводу
Mining: pipageУниверсальный русско-английский словарь > перекачка (нефти) по трубопроводу
-
17 перекачка нефтепродуктов (с судна на берег или с берега на судно) по подводному трубопроводу
Drilling: offshore oil deliveryУниверсальный русско-английский словарь > перекачка нефтепродуктов (с судна на берег или с берега на судно) по подводному трубопроводу
-
18 перекачка нефтепродуктов по подводному трубопроводу
Drilling: (с судна на берег или с берега на судно) offshore oil deliveryУниверсальный русско-английский словарь > перекачка нефтепродуктов по подводному трубопроводу
-
19 последовательная перекачка нефтепродуктов по трубопроводу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательная перекачка нефтепродуктов по трубопроводу
-
20 порционная перекачка нефти
Универсальный русско-английский словарь > порционная перекачка нефти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перекачка по трубопроводу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piping … Справочник технического переводчика
перекачка по трубопроводу из насоса в насос — (без использования промежуточной ёмкости) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closed pipeline system … Справочник технического переводчика
перекачка (продукта) по трубопроводу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline transportation … Справочник технического переводчика
перекачка — Процесс перемещения жидкостей по трубопроводу с помощью насосных установок. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
последовательная перекачка нефтепродуктов по трубопроводу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN products pipeline operation … Справочник технического переводчика
Последовательная перекачка — нефтей и нефтепродуктoв (a. pumping over in sequence; н. aufeinanderfolgendes Umpumpen von Erdol und Erdolerzeugnise; ф. pompage succesif; и. bombeo sucesivo) транспортировка разносортных нефтепродуктов и нефтей с разл. физ. хим.… … Геологическая энциклопедия
Последовательная перекачка нефтей и нефтепродуктов — ► serial transfer (transit) of mineral oils Транспортировка разносортных нефтепродуктов и нефтей с различными физико химическими свойствами по одному магистральному трубопроводу последовательно (один продукт непосредственно за другим). Продукты… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
транспортировка — 3.12 транспортировка : Совокупность операций, включающая в себя операции приема нефти на начальном ПСП, перекачку по системе магистральных нефтепроводов, сдачу на конечном ПСП, слив, налив и перевалку. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортировка нефтепродуктов. — 2.4. Транспортировка нефтепродуктов. 2.4.1. Требования к транспортным средствам. 2.4.1.1. Состояние резервуаров наливных судов и автоцистерн и их подготовка к наливу нефтепродуктов для транспортировки должны соответствовать положениям ГОСТ 1510… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.27.05-99: Инструкция по приему, хранению, отпуску на суда и контролю качества топлив и смазочных материалов на нефтебазах и складах — Терминология РД 31.27.05 99: Инструкция по приему, хранению, отпуску на суда и контролю качества топлив и смазочных материалов на нефтебазах и складах: 2.4. Транспортировка нефтепродуктов. 2.4.1. Требования к транспортным средствам. 2.4.1.1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации